[Bug] PhrasePump: new examples don't play audio.

Audio only plays on the first card.

• Pressing r to get a new example only generates a new card, but audio doesn’t autoplay.

• Mousing to the Speaker button to play the audio reveals the phrase.

• The mouseover says L will replay the audio, but that doesn’t work.