Skip to main content

No Context Subtitles

I am streaming Netflix on Google Chrome, and since the last update, no expressions are being suggested. Additionally, when I manually add an expression, the AI does not recognize it.

Status: Completed2 comments

Log in to comment and vote

Comments2

  • Sasha

    Team•

    Oct 7, 2025

    This should be fixed now.

  • Sasha

    Team•

    Aug 28, 2025

    So sorry about that Andrew, you’re right, when creating the mini popup, we forgot to consider the merged words, gonna push a fix asap for this. Also we’re gonna move the Multi word Expression to the bottom merging popup. Any other suggestions ?